Privacy Policy


In this section we inform you of the conditions of use and access to our website, the cookies policy, our legal information, general information that you should know as a user of our shop:     


It is a necessary requirement for the acquisition of the products offered in, that you read and accept the following Terms and Conditions that are written below.

The use of our services, as well as the purchase of our products will imply that you have read and accepted the Terms and Conditions of Use herein. All products that are offered by our website may be created, charged, shipped or presented by a third party website and in such case would be subject to their own Terms and Conditions.

 In some cases, in order to purchase a product, registration by the user is not required, just by entering your personal data you can complete the purchase process.

If the user decides to create a personal account, he/she must choose a secure password that will be stored on a secure server under the SiteGround platform. Likewise, you can choose and change the password for your account administration access at any time, in case you have registered and it is necessary for the purchase of any of our products.    Edeltraud assumes no liability in the event that you give this password to a third party.

All purchases and transactions carried out through this website are subject to a confirmation and verification process, which may include verification of product stock and availability, validation of the payment method, validation of the invoice (if any) and compliance with the conditions required by the selected payment method. In some cases a verification by SMS message or via email may be required.

The prices of the products offered in this Online Shop are valid only for purchases made on this website.

You will be sent communications regarding the status of your order to an email account that you indicate during the purchase process. It is understood at all times that you are informed of this process and read these communications.


All products are our exclusive property. You may not claim intellectual or exclusive ownership of any of our products, modified or unmodified. All designs are our own. In no event shall this company be liable for any damages including, but not limited to, direct, indirect, special, incidental or consequential damages or other losses resulting from the use or inability to use our products. Edeltraud is a small shop owned by Edel Rzepka.   Legal address: Carretera Villademar 70, Cudillero (33150) Asturias, Spain.  For any legal dispute the courts of Cudillero and surroundings are used.


In compliance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 General Data Protection Regulation (RGPD), the national regulations in force on the subject and the Law on Information Society Services and Electronic Commerce 34/02 of 11 July (LSSICE), Edeltraud is committed to strict compliance with current legislation on the processing of personal data and information security in order to ensure that the collection and processing of data provided by its customers are carried out under levels of security that prevent the loss or manipulation of data.


The customer’s purchase may be postponed for the anti-fraud check. It may also be suspended for a longer period for a more rigorous investigation to prevent fraudulent transactions as deemed necessary by the Stripe payment platform.


At Edeltraud we use cookies in order to provide a better service and to give you a better browsing experience. We want to inform you in a clear and precise way about the cookies we use, detailing below, what they are used for, and their typology.

About the cookie policy
This Cookie Policy explains what cookies are and how we use them, the types of cookies we use, i.e. the information we collect using cookies and how that information is used, and how to control cookie preferences. For more information about how we use, store and keep your personal data secure.You can change or withdraw your consent to the Cookie Statement on our website at any time.Find out more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.Your consent applies to the following domains:


What is a cookie
Cookies are small text files that are used to store small pieces of information. They are stored on your device when the website loads in your browser. These cookies help us to make the website work properly, make it more secure, provide a better user experience and understand how the website works and analyse what works and where it needs improvement.